義大利公證結緍
我們听著first man用英義語說著第一...要相愛...第二...要維護家...第三...小孩...呵呵其實我們也不太清楚, 但還是很專心的听著...最好笑的是, first man什麼都有用英文重覆一次就是當問到"妳願意嫁給Antonio?"只用義大利文問我, 結果我只有呆呆的看者他沒有問答.坐在我旁邊的見證人敢急替我說”我願意”^^
公證是十一點, 十點就出門去拿小點心, 十點半在家中等待 見證人, 姐姐及Eugenio到家中會合.
2006年3月18日, 我們認識一周年也是我們在義大利的公證結緍日. 早期義大利結緍一定要到教堂結緍才算數, 但現在若只在comune公證也正式成為法定夫妻了. 結婚前我們也經過了一翻幸苦才能在義大利正式公證. 因為除了需要一堆文件如單身證明還需要經各國駐外機關翻譯認證... 最後comune才願意替我們公告. 公告八天後才可以正式公證結緍呢....
2 Comments:
At 6:51 PM,
Petite Tish said…
原来要和意大利人结婚、长相厮守除了得努力学习解除语言障碍、尽快融入不同的文化背景以外,还需要经过这么多繁杂的手续。费过“不是一般的功夫”才得来的幸福,一定更显得珍贵。
从你的字里行间,可以感受到你婚姻的甜蜜。愿这份甜蜜长长久久,也祝愿你们六月的大婚礼将会圆圆满满的。期待你来分享更多的甜蜜。。。
我是慧君
At 8:53 AM,
。阿爾卑斯山下人家。 said…
慧君,
近來可好? 還在泰國嗎?
八月你會回馬嗎?
你的小宝貝應該越來越可愛了吧?
記得一年多前,談著妳的幸福...
感受著妳的無恕無悔...
"讀"著妳與雲輝的緣份...
真是响望!
直到如今,才知道何來幸福,
何謂無恕無悔...
願我們一同做個幸福的小女人,
一同珍惜所有...
漪
Post a Comment
<< Home